sábado, 14 de julio de 2012

Fourzelyrics - One Wish, One Day

Bueno ahora les traigo la letra de la cancion de Hiromu y Nick:



One Wish, One Day 
por Hiromu Sakurada(Katsuhiro Suzuki) y Cheeda Nick(Keiji Fujiwara)
Romanji

Saishou kara kimeteitanda
Tonari de zutto mitekita kara
Ano hi takusareta kibou wa

Oretachi ga mirai he hakobu
Itsudatte saijoukyuu level no Go-Busters!

One wish, one day, kanarazu kanaetai
Atarimae ni minna ga hohoemu mirai

One wish, one day, kowasarenai you ni
Saisoku no speed de kaketsukeru Go Faster!

Perfect ni support suru
Hitori ja nai nakama ga iru

Unmei wo aruiteikou
Tachidomaru sentakushi nado mottenai
Saidaikyuu yuuki de Go-Busters!

One wish, one day, mamoru tame tatakau
Kono sekai de tsunagaru kokoro no tame ni

One wish, one day, osore wa kako ni sute
Atarashii speed wo oimotome Go Faster!

“Nick wa Buddyroid na no ni houkou onchi”
“Otto, Hiromu wa aikawarazu straight da na! Thank you!”
“Demo tayori ni shiteru yo. Ace ni noru toki dake wa na.”
“Oi, Hiromu!”
“Uso da yo. Kore kara mo yoroshiku na.”
“Okay!”

One wish, one day, kanarazu kanaetai
Atarimae ni minna ga hohoemu mirai

One wish, one day, kowasarenai you ni
Saisoku no speed de kaketsukeru Go Faster!

One wish, one day, mamoru tame tatakau
Kono sekai de tsunagaru kokoro no tame ni

One wish, one day, osore wa kako ni sute
Atarashii speed wo oimotome Go Faster!








Español

Ha sido así desde el comienzo
Siempre he estado ahí para velar por ti
La esperanza que nos dieron ese día

Ahora vamos a pasar hacia el futuro
Porque cualquiera que sea la situación,
somos de primer nivel Go-Busters!

Quiero asegurarme de que este único deseo se haga realidad algún día
Para crear un futuro donde todo el mundo sonreirá

Un deseo, un día, nos aseguraremos de mantenerlo a salvo
¡Así que vamos a salir a toda velocidad, e ir más rápido!

Voy a ser tu apoyo perfecto
No voy a estar a solas, contigo a mi lado

Vamos a enfrentar juntos el destino
Porque darnos la espalda no es una opción
¡Con valentía sin igual,
somos Go-Busters!

Vamos a luchar para proteger este unico deseo por un día más
Por todas las valientes almas que conviven en este mundo

Un deseo, un día, vamos a echar nuestros miedos a un lado
¡Y vamos a llegar a nuevas velocidades cuando vayamos más rápido!

"Tienes un sentido de orientación realmente malo para un Buddyroid, Nick."
"¡Directo al grano como siempre, Hiromu! ¡Gracias! "
"Bueno, yo te necesito. Tú eres la única manera que puedo pilotear a Ace . "
"¡Oye, Hiromu!"
"¡Estaba bromeando!
Cuento contigo, compañero. "
"¡Está bien!"

Quiero asegurarme de que este único deseo se haga realidad algún día
Para crear un futuro donde todo el mundo sonreirá

Un deseo, un día, nos aseguraremos de mantenerlo a salvo
¡Así que vamos a salir a toda velocidad, e ir más rápido!

Vamos a luchar para proteger este unico deseo por un día más
Por todas las valientes almas que conviven en este mundo

Un deseo, un día, vamos a echar nuestros miedos a un lado
¡Y vamos a llegar a nuevas velocidades cuando vayamos más rápido!



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada